Energy Glossary en Español

Términos que comienzan con:

rampa

1. V. [Perforación]

Perforar con un motor de lodo que rota la barrena en el fondo del pozo sin rotar la sarta de perforación desde la superficie. Esta operación se lleva a cabo cuando el arreglo de fondo de pozo ha sido provisto de un motor de lodo con un empalme acodado o una cubierta acodada, o ambos elementos, para operaciones de perforación direccional. El modo de deslizamiento es el método predominante para incrementar y controlar o corregir el ángulo del pozo en las operaciones de perforación modernas. El proceso de perforación direccional es conceptualmente simple: la barrena se direcciona en la dirección deseada. Este direccionamiento se logra a través del empalme acodado, que posee un ángulo pequeño desplazado respecto del eje de la sarta de perforación, y un dispositivo de medición para determinar la dirección del desplazamiento. Sin girar la sarta de perforación, la barrena de hace rotar con un motor de lodo, y perfora en la dirección en la que se dirige. Con los motores direccionales, cuando se logra la dirección deseada del pozo, la sarta de perforación entera se rota y se perfora en forma derecha en vez de formar un ángulo. Mediante el control de la cantidad de pozo perforado en el modo de deslizamiento versus el modo de rotación, la trayectoria del pozo puede ser controlada con precisión.

Ver: área de almacenamiento de las tuberíasperforación direccionalmotor de lodopuerta de la torre

2. S. [Perforación]

El dispositivo de evacuación para los trabajadores del piso de perforación en el supuesto de que una situación de emergencia requiriera una evacuación inmediata. Es similar a un tobogán para niños, sólo que más largo y quizás más rápido.

Ver: piso de perforación

3. S. [Perforación]

El plano inclinado debajo de la puerta de la torre, que conecta el piso de perforación con el área de almacenamiento de las tuberías. Esta parte del equipo de perforación es simplemente una placa de acero reforzado y se utiliza como guía cuando se arrastran equipos o tuberías hacia la torre o hacia el equipo de perforación. El equipo descansa contra la rampa a medida que es arrastrado hasta el piso de perforación. El extremo inferior de la tubería es guiado por la rampa a medida que es arrastrado hasta la torre de perforación.

Ver: área de almacenamiento de las tuberíastorre de perforaciónpiso de perforaciónpuerta de la torre